Privacy Policy — English
Effective date: 1 August 2025
Ga Ga Go Learning respects your privacy. This page explains what personal information we collect, why, and what you can do about it.
Who we are
Ga Ga Go Learning is run by Ann French in Paris, France. We are responsible for the personal data collected on www.gagagolearning.com. Contact: gagagolearning@gmail.com.
What we collect and why
Newsletter: your email address, so we can send you news, new books and free resources. We rely on your consent, which you give when you sign up.
Free coloring packs: your first name and email address, so we can email you the pack you asked for and, if you agree, our newsletter. We rely on your consent.
Contact form: your name, email address and message, so we can reply. We rely on our legitimate interest in answering you.
Website visits: basic, anonymous statistics such as pages viewed and the country you visit from, collected by our website platform to help us improve the site. Non-essential cookies are only used if you accept them in the cookie banner.
We do not knowingly collect information from children. Our sign-up forms are meant for parents, carers and teachers.
Where your data is stored
We use a small number of trusted services to run the site:
Squarespace: website hosting, newsletter sign-ups and contact form
Google (Forms, Sheets and Gmail): a backup spreadsheet of newsletter sign-ups, plus coloring-pack sign-ups and emails
Some of these providers may store data outside the European Union. When they do, they use safeguards approved under EU law, such as Standard Contractual Clauses.
What we never do
We never sell, rent or share your personal information with anyone for their own marketing.
How long we keep it
Newsletter and coloring-pack emails: until you unsubscribe or ask us to delete them
Contact messages: up to 2 years after our last exchange
Your rights
Under the GDPR you can ask to see, correct or delete your data, to receive a copy of it, or to object to how we use it. You can withdraw your consent at any time. Every email we send includes a way to unsubscribe, or you can simply reply "UNSUBSCRIBE".
To use any of these rights, email gagagolearning@gmail.com and we will reply within one month. If you are unhappy with our answer, you can complain to the French data protection authority, the CNIL (www.cnil.fr).
Changes to this policy
If we change this policy, we will update it on this page and change the effective date above.
Politique de confidentialité — Français
Date d'entrée en vigueur : 1er août 2025
Ga Ga Go Learning respecte votre vie privée. Cette page explique quelles données personnelles nous collectons, pourquoi, et quels sont vos droits.
Qui sommes-nous
Ga Ga Go Learning est dirigé par Ann French, à Paris (France). Nous sommes responsables des données personnelles collectées sur www.gagagolearning.com. Contact : gagagolearning@gmail.com.
Données collectées et finalités
Newsletter : votre adresse e-mail, pour vous envoyer nos actualités, nos nouveaux livres et nos ressources gratuites. Base légale : votre consentement, donné lors de l'inscription.
Coloriages gratuits : votre prénom et votre adresse e-mail, pour vous envoyer le coloriage demandé et, si vous l'acceptez, notre newsletter. Base légale : votre consentement.
Formulaire de contact : votre nom, votre adresse e-mail et votre message, pour vous répondre. Base légale : notre intérêt légitime à répondre à vos demandes.
Visites du site : des statistiques de base et anonymes (pages consultées, pays de connexion), collectées par notre plateforme pour améliorer le site. Les cookies non essentiels ne sont utilisés que si vous les acceptez dans le bandeau cookies.
Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des enfants. Nos formulaires s'adressent aux parents, aux proches et aux enseignants.
Où sont stockées vos données
Nous utilisons quelques services de confiance pour faire fonctionner le site :
Squarespace : hébergement du site, inscriptions à la newsletter et formulaire de contact
Google (Forms, Sheets et Gmail) : copie de sauvegarde des inscriptions à la newsletter dans un tableur, ainsi que les inscriptions et l'envoi des coloriages
Certains de ces prestataires peuvent stocker des données hors de l'Union européenne. Dans ce cas, ils appliquent les garanties prévues par le droit européen, comme les clauses contractuelles types.
Ce que nous ne faisons jamais
Nous ne vendons, ne louons et ne partageons jamais vos données personnelles à des fins commerciales.
Durée de conservation
E-mails de la newsletter et des coloriages : jusqu'à votre désinscription ou votre demande de suppression
Messages de contact : jusqu'à 2 ans après notre dernier échange
Vos droits
Conformément au RGPD, vous pouvez demander l'accès, la rectification ou la suppression de vos données, en recevoir une copie ou vous opposer à leur utilisation. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Chaque e-mail contient un moyen de vous désinscrire, ou vous pouvez simplement répondre « UNSUBSCRIBE ».
Pour exercer ces droits, écrivez à gagagolearning@gmail.com : nous vous répondrons dans un délai d'un mois. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).
Modifications
En cas de modification de cette politique, nous la mettrons à jour sur cette page et changerons la date d'entrée en vigueur ci-dessus.
Política de privacidad — Español
Fecha de entrada en vigor: 1 de agosto de 2025
Ga Ga Go Learning respeta tu privacidad. Esta página explica qué datos personales recopilamos, para qué y cuáles son tus derechos.
Quiénes somos
Ga Ga Go Learning está dirigido por Ann French, en París (Francia). Somos responsables de los datos personales recopilados en www.gagagolearning.com. Contacto: gagagolearning@gmail.com.
Qué datos recopilamos y para qué
Boletín: tu dirección de correo electrónico, para enviarte novedades, nuevos libros y recursos gratuitos. Base legal: tu consentimiento, que das al suscribirte.
Dibujos para colorear gratis: tu nombre y tu correo electrónico, para enviarte el material que has pedido y, si lo aceptas, nuestro boletín. Base legal: tu consentimiento.
Formulario de contacto: tu nombre, tu correo electrónico y tu mensaje, para poder responderte. Base legal: nuestro interés legítimo en atender tu consulta.
Visitas al sitio: estadísticas básicas y anónimas (páginas visitadas, país de conexión), recopiladas por nuestra plataforma para mejorar el sitio. Las cookies no esenciales solo se usan si las aceptas en el aviso de cookies.
No recopilamos a sabiendas datos de niños. Nuestros formularios están pensados para madres, padres, familiares y docentes.
Dónde se guardan tus datos
Usamos algunos servicios de confianza para el funcionamiento del sitio:
Squarespace: alojamiento del sitio, suscripciones al boletín y formulario de contacto
Google (Forms, Sheets y Gmail): copia de seguridad de las suscripciones al boletín en una hoja de cálculo, además de las inscripciones y el envío de los dibujos para colorear
Algunos de estos proveedores pueden guardar datos fuera de la Unión Europea. En ese caso, aplican las garantías previstas por la legislación europea, como las cláusulas contractuales tipo.
Lo que nunca hacemos
Nunca vendemos, alquilamos ni compartimos tus datos personales con fines comerciales.
Cuánto tiempo los conservamos
Correos del boletín y de los dibujos para colorear: hasta que te des de baja o nos pidas borrarlos
Mensajes de contacto: hasta 2 años después de nuestro último intercambio
Tus derechos
Según el RGPD, puedes pedir acceder a tus datos, corregirlos o borrarlos, recibir una copia u oponerte a su uso. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento. Cada correo incluye una forma de darte de baja, o simplemente puedes responder "UNSUBSCRIBE".
Para ejercer estos derechos, escribe a gagagolearning@gmail.com y te responderemos en el plazo de un mes. Si no estás conforme con nuestra respuesta, puedes presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos, la CNIL (www.cnil.fr).
Cambios en esta política
Si modificamos esta política, la actualizaremos en esta página y cambiaremos la fecha de entrada en vigor indicada arriba.